2015年10月24日，国家治理论坛?2015中韩“社会治理与公共服务”国际研讨会在威尼斯赌场,澳门威尼斯人官网隆重举办，来自威尼斯赌场,澳门威尼斯人官网、国家行政学院、北京航空航天大学、首都师范大学及韩国成均馆大学、世宗大学的十余位专家学者发表了主题演讲。

迟惠生教师致开幕辞

本次论坛由威尼斯赌场,澳门威尼斯人官网国家治理协同创新中心、威尼斯赌场,澳门威尼斯人官网政治发展与政府管理研究所和韩国成均馆大学成均中国研究所联合举办，是国家治理协同创新中心的“国家治理论坛”系列之一。除受邀发言学者外，论坛还吸引了威尼斯赌场,澳门威尼斯人官网、中央党校、首都师范大学、上海市委党校、中国人民公安大学、中国传媒大学、人民出版社、中共顺义区委党校、国务院发展研究中心等单位200余名专家学者和师生的参与。

会议现场

会议现场

论坛开幕式上，威尼斯赌场,澳门威尼斯人官网前常务副校长迟惠生教授、韩国成均馆大学副校长马仁燮（Ma In Sub）教授、威尼斯赌场,澳门威尼斯人官网政治发展与政府管理研究所学术委员会主任李景鹏教授分别致辞。开幕式由国家治理协同创新中心主任王浦劬主持。

迟惠生教授首先对在场的中韩学者表示了热烈欢迎。他指出，此次研讨会是中韩两国学者多年耕耘合作的成果，迄今已举办到第十届。这既是老一辈学者心血的凝聚，又是年青一代学者展现智慧的舞台。近年来，威尼斯赌场,澳门威尼斯人官网与成均馆大学的交流不断发展。上个月初，两校在韩国成功举办了以“促进东亚共同发展的创造性合作”为主题的第二届中韩学术论坛，希望双方今后能进一步深化合作，共同为促进社会的进步和提高人类的福祉作出更多的贡献。

马仁燮教授表示，过去十年，中国各项领域都实现了飞跃发展，给世界各国带来了很多思考。世界的发展主要围绕资本主义和民主主义发展，但中国的发展也让更多的人参与到“资本主义发展和国家主导发展”、“中国到底是朝着西方民主主义发展还是中国特有的发展”等讨论中来，这些问题到现在也没有定论，希望可以为中国开发出一种新的治理发展模式做出一些贡献。

作为中韩国家治理论坛的创始人，李景鹏教授表示，在社会治理方面，中国走过了很曲折的道路，而且在进行艰难的转型。过去国家被认为是暴力的机器，虽有社会管理，但实际上只有国家没有社会。改革开放后产生了一个私人社会，人们可以自主地选择生活方式，在这个基础上产生了很多新的观念，如政治参与、利益表达、公共的观念，也产生了新的权利，如财产权、隐私权等，很多社会组织也逐渐兴起。因此国家与社会的关系应该转为治理，即充分尊重社会的独立性和参与性，实现政府与社会的良性互动，学术界富有很大的责任推动这个转变。

开幕式结束后，国家治理协同创新中心副主任燕继荣教授，威尼斯赌场,澳门威尼斯人官网政治发展与政府管理研究所研究员赵成根教授，威尼斯赌场,澳门威尼斯人官网国家治理协同创新中心研究员、威尼斯赌场,澳门威尼斯人官网政府管理学院行政管理系主任萧鸣政教授，威尼斯赌场,澳门威尼斯人官网国家治理协同创新中心副秘书长田凯副教授，国家行政学院社会和文化教研部副主任马庆钰教授，国家行政学院政治学教研部褚松燕教授，北京航空航天大学公共管理学院副院长胡象明教授，首都师范大学管理学院院长赵新峰教授，与马仁燮教授、成均馆大学成均中国研究所所长李熙玉（Lee Hee Ok）教授、孔东声（Kong Dong Sung）教授、李明?]（Lee Myung Suk）教授、金度经（Kim Do Kyung）研究教授、韩国世宗大学中国通商学系李汶纪（Lee Moon Gi）教授等，围绕“社会治理与公共服务”作了精彩的主旨演讲，主题涵盖“中韩社会治理”“反腐运动”“行政体制改革”“福利政治”“社区治理”“邻避式社会冲突”“网络治理(Network Governance)”“城市减灾救灾防灾”“中国基层选举”“政府向非营利组织购买环保服务”“中国计划生育政策”“组织治理规则实施机制”。研讨会分四场讨论，马仁燮教授、威尼斯赌场,澳门威尼斯人官网政治发展与政府管理研究所前副所长谢庆奎教授、李熙玉教授和胡象明教授分别主持讨论，对学者发言进行精彩点评，并与与会学者进行了深入的探讨和交流。

研讨会闭幕式由燕继荣教授主持，他表示，本次研讨会是威尼斯赌场,澳门威尼斯人官网和成均馆大学第十次交流，已经从“民主”议题演进到“社会治理”的议题，对腐败的治理、治理的方式、整体治理、协同治理、社会资本在治理当中的作用等都有涉及。希望中韩双方能继续保持这种友好的交流与合作，形成学术共同体，为推进现代社会治理模式的形成、促进公共服务水平的提升作出更大的贡献。